Todos cometemos errores cuando hablamos o escribimos en inglés o cualquier otro idioma, incluyendo nuestra lengua materna. Lo que no quiere decir que no debemos intentar mejorar nuestro dominio de la misma. En este post he creado una lista de errores comunes en inglés con algunos de los que más frecuentemente se encuentran para aquellas personas que empiezan a tener cierto dominio de la lengua, pero les falta práctica o tienen dudas sobre algunas cuestiones. Veámoslos.
1) La forma negativa de would rather y had better
Muchos estudiantes escriben la forma negativa de ambos colocando not después de would o had, cuando lo correcto es:
I would
rather not go to the party today.
Preferiría no ir a la
fiesta hoy.
You had
better not forget what your mom said.
Será mejor que no olvides
lo que dijo tu madre.
