Cómo decir las fechas en francés

Saber decir las fechas en francés es fundamental para la comunicación cotidiana. Este artículo te guiará a través de las reglas básicas y te ofrecerá ejemplos traducidos al español para que puedas practicar.

---

1. El formato de la fecha en francés

En francés, el formato de las fechas es el siguiente:

• Día + mes + año
• Ejemplo: le 20 novembre 2024 (el 20 de noviembre de 2024).

A diferencia del español, el día siempre lleva el artículo definido le. El mes no se escribe con mayúscula, excepto si inicia una oración.

---

2. Días de la semana

Los días de la semana en francés son:

• Lundi (lunes)
• Mardi (martes)
• Mercredi (miércoles)
• Jeudi (jueves)
• Vendredi (viernes)
• Samedi (sábado)
• Dimanche (domingo)

Cuando quieres incluir el día de la semana al mencionar una fecha, se usa esta estructura:

• [Día de la semana] + le + [día] + [mes] + [año]
• Ejemplo: Vendredi le 20 novembre 2024 (Viernes 20 de noviembre de 2024).

---

3. Meses del año

Los meses en francés son:

• Janvier (enero)
• Février (febrero)
• Mars (marzo)
• Avril (abril)
• Mai (mayo)
• Juin (junio)
• Juillet (julio)
• Août (agosto)
• Septembre (septiembre)
• Octobre (octubre)
• Novembre (noviembre)
• Décembre (diciembre)

---

4. Cómo decir años en francés

Los años se leen de manera similar al español. Por ejemplo:

• 2024 → deux mille vingt-quatre (dos mil veinticuatro)
• 1999 → mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (mil novecientos noventa y nueve).

---

5. Ejemplos prácticos

Aquí tienes algunos ejemplos con traducción al español:

1. Quelle est la date aujourd'hui ?
   (¿Cuál es la fecha de hoy?)

   • Aujourd'hui, c'est le 20 novembre 2024.
     (Hoy es 20 de noviembre de 2024).

2. Mon anniversaire est le 15 juillet.
   (Mi cumpleaños es el 15 de julio).

3. Nous sommes lundi, le 10 avril 2023.
   (Estamos a lunes, 10 de abril de 2023).

4. La fête nationale en France est le 14 juillet.
   (La fiesta nacional en Francia es el 14 de julio).

5. Je suis né(e) le 25 décembre 1990.
   (Nací el 25 de diciembre de 1990).

---

6. Expresiones útiles para hablar de fechas

• Hier (ayer): Hier, c'était le 19 novembre. (Ayer fue 19 de noviembre).
• Demain (mañana): Demain, ce sera le 21 novembre. (Mañana será 21 de noviembre).
• Aujourd'hui (hoy): Aujourd'hui, c'est le 20 novembre. (Hoy es 20 de noviembre).