Pages - Menu

Mostrando entradas con la etiqueta Gramática Francesa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gramática Francesa. Mostrar todas las entradas

Preposiciones en francés

En este artículo vamos a aprender una lista con las preposiciones en francés y su significado en español.

Sur: sobre
Prochaine: próximo
Au-dessus: por encima
Opposé: opuesto
À travers: a través de
À l’exterieur: fuera
Après: después de
Tour: alrededor
Contre: contra
Jusque: hasta
Entre: entre
Vers: hacia
Autour de: alrededor de
Loin: lejos
À: en
Au sommet de: encima de
Avant: antes
Avec: con
Derrière: detrás de
Devant: delante
En dessous: por debajo de
Malgré: a pesar de
Sous: bajo
Dehors: fuera
À côté de: al lado de
Contrairement à: a diferencia de
Mais: pero
Via: via
Au-delá: más allá de
En dépit de: a pesar de
Par: por
À cause de: debido a
Vers la bas: abajo
Selon: de acuerdo a
Au cours de: durante
En raison de: a causa de
Pour: para
À l’exception de: salvo
Dans: en
Au lieu de: en lugar de
À l’interieur: dentro
En dehors de: fuera de
En face de: delante de
Autant que: en lo que
Près de: cerca de
En plus de: además de

  
   * Si te gustó esta entrada, también podría interesarte:
   Problemas con el francés
   Expresar prohibición en francés
   ¿Cómo NO se aprende un idioma?

Conjunciones en francés

En esta entrada vamos a aprender una lista con las principales conjunciones en francés y su significado en español.

Ainsi: así, de esta manera
Dès que: en cuanto
Aussi: también
Donc: pues, luego
A condition que: a condición de que
Jusqu’à ce que: hasta que
A fin que: a fin de que, con el fin de que
Lorsque: cuando
Ainsi que: así como
Mais: pero
A mesure que: a medida que
Néanmoins: sin embargo
A moins que: a menos que
Ni: ni
Après que: después de, luego que
Ou: o
Aussi bien que:  tan bien como
Or: ahora bien
Aussitôt que: tan pronto como
Parce que: porque, puesto que
Avant que: antes que, antes de que
Pendant que: mientras que
Bien que: aunque
Puisque: ya que, puesto que
Car: ya que, porque
Quand: cuando
Cependant: sin embargo
Que: que
C’est-à-dire: es decir
Quoique: aunque
Comme: como
Si: si
De crainte que: por temor de que
Sinon: sino
De même que: los mismo que
Tandis que: mientras que
De sorte que: de modo que
Toutefois: no obstante, sin embargo

Verbos en francés


Vamos a continuar con los modelos para conjugar los verbos en francés en presente de indicativo.

     1)      Los verbos terminados en  -endre/-andre/-ondre/erdre, siguen el siguiente patrón:


attendre
(esperar)
répondre
(responder)
rendre
(devolver)
je
attends
réponds
rends
tu
attends
réponds
rends
il/elle/on
attend
répond
rend
nous
attendons
répondons
rendons
vous
attendez
répondez
rendez
ils/elles
attendent
répondent
rendent


     2)      Los verbos terminados en -ayer/-oyer/-uyer, siguen el siguiente patrón:


payer
(pagar)
loyer
(alquilar)
s’ennuyer
(aburrirse)
je
paie
loie
m’ennuie
tu
paies
loies
t’ennuies
il/elle/on
paie
loie
s’ennuie
nous
payons
loyons
nous ennuyons
vous
payez
loyez
vous ennuyez
ils/elles
paient
loient
 ennuient


* Otros artículos similares:
Conjunciones en francés
Preposiciones en francés


Verbos en francés : Recevoir, Concevoir, Apercevoir y Voir




   Los verbos recevoir, concevoir y apercevoir (que podemos ver abajo) se conjugan siguiendo el mismo patrón, de igual modo que verbos como décevoir (decepcionar) o percevoir (percibir). Debemos prestar atención a que ese patrón no coincide con el del verbo voir, puesto que es irregular. Veámoslo en la siguiente tabla:
  

Recevoir
(recibir)
Concevoir
(concebir)
Apercevoir
(divisar, ver)
Voir
(ver)
Je
Reçois
Conçois
Aperçois
Vois
Tu
Reçois
Conçois
Aperçois
Vois
Il/Elle/On
Reçoit
Conçoit
Aperçoit
Voit
Nous
Recevons
Concevons
Apercevons
Voyons
Vous
Recevez
Concevez
Apercevez
Voyez
Ils/Elles
Reçoivent
Conçoivent
Aperçoivent
Voient