Could have been, should have been y must have been

Hoy vamos a aprender la diferencia entre estos tres past modals: could have been, should have been y must have been. Como ya sabéis, "been" es intercambiable por el past participle que necesitemos. He elegido estos tres porque creo que son los que se usan con más frecuencia y en muchos casos causan confusión. Tras la explicación y algunos ejemplos no habrá más dudas porque sus diferencias no entrañan gran dificultad.

1) Usamos could have been cuando nos referimos a la posibilidad de que algo podría haber ocurrido, pero no lo hizo. Por ejemplo:

I could have been run over by a car.
Podría haber sido atropellado por un coche. (Pero no fue así. Tan solo fue una posibilidad, muy probablemente porque estuve apunto de haber sido atropellado)



If you had studied you could have passed the exam.
Si hubieses estudiado, podrías haber pasado el examen. (Pero como no lo hicieste, suspendiste)


2) Should have been se refiere a algo que debería haber hecho, pero no hice. Es una recomendación sobre algo que ya pasó.

You should have bought a bigger car.
Deberías haber comprado un coche más grande. (Pero no lo hiciste)

My sister should have choosen a different dress.
Mi hermana debería haber elegido un vestido diferente. (Pero no lo hizo)


3) Must have been se usa cuando alguien hizo una cosa y pensamos que fue de una determinada manera porque algo nos hace pensar así, aunque no tenemos certeza. Los ejemplos lo aclararán mejor:

They must have had a great holidays in New York.
Ellos deben haber tenido una vacaciones muy buenas en Nueva York. (No lo sé, solo lo supongo porque quien va allí suele pasarlo bien)

It must have been a difficult situation.
Debe haber sido una situación difícil. (Estoy suponiéndolo o imaginándolo porque parece lo más lógico)


Estos tres past modals crean su forma negativa e interrogativa de la misma manera:

-Negativa:

Couldn´t have been
Shouldn´t have been
Mustn´t have been


-Interrogativa:

Could you have been?
Should you have been?
Must you have been?

*you o cualquier otro sujeto.


A continuación voy a dejar una serie de frases para poder practicar la forma negativa e interrogativa:

She must have left home by 5:30.
The driving test should have been easier.
She could have been a professional player.
He must have done the homework.
They could have called me after the party.
We should have sent an email before the deadline.
You could have helped them.
They must have arrived after the storm.
My friends should have waited for me until midnight.