Si alguien está pensando en comenzar a estudiar portugués o ya ha comenzado y sigue en un nivel básico a continuación va a encontrar 40 frases básicas, todas muy útiles, especialmente si queremos hacer un viaje a algún país en el que se hable este idioma. Como sabéis, la variante del portugués que yo conozco es la de Brasil. Es bueno especificarlo porque a veces las diferencias entre el portugués de Brasil y el de Portugal son importantes, aunque son la misma lengua.
40 frases básicas en portugués
| |
Español
|
Portugués
|
¿Cómo te llamas?
|
Como você se chama?
|
Me llamo…
|
Me chamo...
|
¿Cuánto vale esto?
|
Quanto vale isso?
|
Muchas gracias
|
Muito obrigado
|
De nada
|
De nada
|
¿Dónde puedo encontrar…?
|
Onde eu posso encontrar...
|
¿Me podría decir dónde está...?
|
Você poderia me dizer onde fica...?
|
¿Me da la cuenta, por favor?
|
A conta, por favor?
|
No lo he entendido
|
Não entendi
|
¿Me lo puedes repetir?
|
Pode repetir?
|
Mucho gusto en conocerte
|
Prazer em conhecê-lo
|
Bueno días
|
Bom dia
|
Buenas tardes
|
Boa tarde
|
Buenas noches
|
Boa noite
|
¿Está ocupado?
|
Está ocupado?
|
Tengo ganas de…
|
Estou com vontade de...
|
Echo mucho de menos….
|
Tenho muita saudade de...
|
¿A qué te dedicas?
|
Qual é sua profissão?
|
Yo trabajo como…
|
Eu trabalho como...
|
Yo estudio en la universidad
|
Eu estudo na faculdade
|
¿Qué te gustaría comer?
|
O que você gostaria de comer?
|
Hasta mañana
|
Até amanhã
|
Hasta luego
|
Até logo
|
Y tú, ¿qué opinas?
|
E você, o que acha?
|
¿Qué hora es?
|
Que horas são?
|
Son las…
|
São...
|
Feliz cumpleaños
|
Feliz aniversário
|
Buen viaje
|
Boa viagem
|
Feliz Navidad
|
Feliz Natal
|
¿Puedes hablar más despacio?
|
Pode falar mais devagar?
|
No tengo cambio
|
Estou sem troco
|
¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta?
|
Você vai pagar em dinherio ou cartão?
|
¿Cómo puedo ayudarle?
|
Como eu posso ajudá-lo?
|
Tengo hambre
|
Estou com fome
|
Tengo sed
|
Estou com sede
|
Está lloviendo
|
Esta chovendo
|
Hace sol
|
Está sol
|
Me gusta…
|
Eu gosto de...
|
¿Dónde está la calle…?
|
Onde fica a rua...?
|
¿Hay algún hotel cerca de aquí?
|
Tem algum hotel perto daqui?
|
Otros artículos interesantes:
77 palabras iguales en español y portugués
50 palabras muy diferentes entre portugués y español (en portugués)
Artigo em português
No hay comentarios:
Publicar un comentario